Everything as usual in Iceland

We wish to remind our visitors and potential visitors to Nes Artist Residency in Skagaströnd that day-to-day life in Iceland carries on as usual.

There is however a volcanic eruption on the south coast. Because of that we want to stress that it has not made any impact on our lives, not here in Skagaströnd or most other parts of the country. Icelanders’ daily life is proceeding quite normally. The only exception is in a very specific area on the South coast.

Even though the eruption in the glacier is relatively small, airborne volcanic ash has dispersed over a wide area and disrupted air travel in Europe. As strange as it sounds airports in Iceland, Keflavik and Reykjavik, have not been struck by the ash like those in Europe.

So our lives here in Iceland have not changed in any way due to the volcanic eruption. Nevertheless we wish to warn you of exaggerated news reports on the eruption.

If you are not convinced or you have any doubt in your mind about your visit to Skagastrond, please send us an e-mail and we’ll answer a.s.a.p.

This map shows you where we are in relation to the volcano.

Below are links that are regularly updated on the current volcanic situation in Iceland.
This is a link to online Icelandic newspapers, the Engilsh edition:

http://www.mbl.is/mm/frettir/english/

http://www.icenews.is

Link to the tourist information site:

http://www.visiticeland.com/DiscoverIceland/WhatsOn/View/neweruptioninsouthiceland

Volcanic eruption live on this link:

http://eldgos.mila.is/eyjafjallajokull-fra-fimmvorduhalsi/

There is a web which shows the live disperse of the volcanic ash:

http://kortavefur.samsyn.is/

The web of the Icelandic Met Office gives very good info on the eruption in English.

http://en.vedur.is/

Sögu hringur í Nesi listamiðstöð með Mari Mathlin frá Finnlandi

Sögu hringur í Nesi listamiðstöð með Mari Mathlin frá Finnlandi

Allir ættu að þekkja rætur sínar og staðarins sem þeir búa á.

Markmið námskeiðsins er að deila upplýsingjum um sögu Skagastrandar ásamt sögum frá Skagaströnd með frásögnum og listsköpun. Námskeiðið er opið öllum börnum,  foreldrum, öfum og ömmu. Í hverjum tíma verður sögumaður og þema. Hægt er að taka þátt í öllum tímunum eða bara einum.

Tími 1: Lífið á Skagaströnd                                    8.maí 2010 kl. 13.00 – 14.30

Við munum búa til módel af Skagaströnd eins og hún leit út í gamla daga. Notuð verða pappír, pappi, sandur og steinar. Ef þú átt eitthvað sem þig langar að nota við gerð módelsins er þér velkomið að taka það með.

Sögumaður: Magnús B. Jónsson

Tími 2: Fólkið á Skagaströnd                                     15.maí 2010 kl. 13.00 – 14.30

Við munum heyra sögur af fólki sem búið hefur á Skagaströnd. Í tímanum munum við mála sjálfsmyndir af íbúum Skagastrandar í dag.

Sögumaður: Sigrún Lárusdóttir

Tími 3: Nýjar sögur af Skagaströnd                  17.maí 2010 kl. 14.00  – 16.00

Við munum vinna að sögugerð og listsköpun til að búa til nýjar sögur af Skagaströnd. Nemendur velja sjálfir hvað tækni þeir vilja beita. Í lok tímans munu allir deila sýnum sögum með samnemendum sínum.

Námskeiðið er frítt, verkefnið er styrkt af Menningarráði Norðurlands vestra

Endilega komið með pensla, liti, blýanta og annað sem þið haldið að komið að gagni með ykkur.

Allir velkomnir

Dancing at Kántrýbær tonight

Ladies & Gentleman
Dömur og Herrar
Friends & Lovers
Vinir og Elskhugar

Friday, April 16th at 22:00
Föstudagskvöldið 16. Apríl kl. 22:00

Come to Kantrybaer for a night of dancing.
Komið í Kántrýbæ á danskvöld

The night will begin with a workshop, a chance to learn/review a number of social or partner dances; some familiar, some classic, some new.  After gaining this new expertise, the music will play on and we will dance our hearts out.

The workshop will be lead by choreographer, Anna Marie Shogren, with accompanying installation by sculptor, Margaret Coleman, both Brooklyn based Nes residents.

Kvöldið byrjar á námskeiði, þar fá allir tækifæri til að rifja upp og læra nokkra samkvæmisdansa, suma kannist þið við, aðrir eru klassískir en einnig verða kenndir nýjir dansar. Eftir að allir eru búnir að æfa sig verður tónlist spiluð og við munum dansa úr okkur hjörtun.

Api var blóm

Eldri hópurinní listasmiðju fyrir krakka fengu að kynnast stop motion vídeógerð í dag og afraksturinn er þetta litla vídeó.

The older group in the after school art class learned about stop motion video today and they made this little video.

Free spaces in May 2010

Due to cancellations we now have free spaces in May 2010.

Applications to Nes Artist Residency may be submitted at any time (open call). The residency is for monthly periods ranging from 1-6 months. Applications will be reviewed as soon as possible, or at the latest 3-5 weeks after your submission. We will let you know of the committee’s decision as soon as possible after that date.

Right now there is a last minute call for applications for May. We are also still taking applications for the rest of the year 2010.



Slökun með list

Jurate Preiksiene frá Litháen ætlar að bjóða upp á ókeypis námskeið þriðjudaginn 16.mars frá klukkan 18 í Nesi listamiðstöð.

Hvernig má slaka á með listsköpun:

Kennt verður hvernig má slaka með því að gera einfaldar æfingar með pensli eða blýanti.

Þetta snýst ekki um listsköpun sem slíka heldur að finna samhljóm með sjálfum sér og litunum og línunum.
Þið þurfið að koma með pappír, vatnsliti, pensil og blýanta.
Námskeiðið tekur um 2 tíma.

Auga Guðs

English summary below

Í dag var fyrsti tíminn í listnámi fyrir krakka hérna í listamiðstöðinni. Það mættu yfir 40 krakkar og ekki var annað að sjá en að þau skemmtu sér konunglega. Margaret Coleman skúlptúr listamaður sá um tímann í dag. Verkefni dagsins var að búa til auga Guðs að sið indíána í Ameríku. http://www.caron-net.com/kidfiles/kidsapr.html

Ætlunin er að hafa listamiðstöðina opna fyrir krakka frá klukkan 14 til 16 alla mánudaga. Listamennirnir sem dvelja hér hverju sinni munu sinna kennslunni og verður án efa margt skemmtilegt skapað hérna í vetur.

Fleiri myndir má sjá hér: http://www.facebook.com/album.php?aid=2034585&id=1573697828&l=44a855e336

English summary:
Today was the first art class for the kids here at Nes. Margaret Coleman tought them to make God’s eye, http://www.caron-net.com/kidfiles/kidsapr.html. The kids had a lot of fun.

You can see more pictures here: http://www.facebook.com/album.php?aid=2034585&id=1573697828&l=44a855e336

Skagaströnd, Iceland